Robert De Niro oskarżył Apple o ocenzurowanie jego przemówienia podczas ceremonii wręczenia nagród
Słynny aktor Robert De Niro oskarża Apple i Gotham Film & Media Institute o potajemne cenzurowanie jego przemówienia podczas wydarzenia.
Co to oznacza?
Aktor wziął udział w Gotham Awards w poniedziałek wieczorem, aby wręczyć nagrodę Gotham Historical Icon Award i uhonorować Zabójców z Księżyca Kwiatów Martina Scorsese. Przygotował przemówienie i dopiero po pewnym czasie na scenie zorientował się, że tekst wyświetlany na teleprompterze został zmieniony. Jak się okazało, z przemówienia usunięto całe fragmenty tekstu, w których De Niro krytykował przemysł rozrywkowy i byłego prezydenta USA Donalda Trumpa (Donald Trump).
Aktor nie był zdezorientowany i przeczytał swoje przemówienie z telefonu i powiedział, że chciał podziękować Apple i Gotham Film and Media Institute, ale zmienił zdanie po incydencie.
Oto usunięte fragmenty przemówienia:
"Historia nie jest już historią. Prawda nie jest prawdą. Nawet fakty są zastępowane alternatywnymi faktami i napędzane teoriami spiskowymi i brzydotą. Na Florydzie młodych studentów uczy się, że niewolnicy rozwijają umiejętności, które można wykorzystać do użytku osobistego.
Przemysł rozrywkowy nie jest odporny na tę ropiejącą chorobę. Książę John Wayne powiedział o rdzennych Amerykanach: "Nie sądzę, że zrobiliśmy źle, odbierając im ten wspaniały kraj. Było wielu ludzi, którzy potrzebowali nowej ziemi, a Indianie samolubnie próbowali zatrzymać ją dla siebie".
Kłamstwo stało się kolejnym narzędziem w arsenale szarlatana. Były prezydent okłamał nas ponad 30 000 razy podczas swoich czterech lat urzędowania i utrzymuje tempo swojej obecnej kampanii odwetu. Ale pomimo wszystkich swoich kłamstw, nie może ukryć swojej duszy.Atakujesłabych, niszczy dary natury i jest pozbawiony szacunku, na przykład używając słowa "Pocahontas" jako obelgi".
Według źródeł Variety, edytowana wersja przemówienia została wgrana na teleprompter na kilka minut przed rozpoczęciem ceremonii przez kobietę, która zidentyfikowała się jako pracownik Apple. Ponadto publikacja pisze, że tego wieczoru dwóch pracowników Apple wysłało e-mailem poprawiony scenariusz przemówienia, ale De Niro o tym nie wiedział.
Z kolei źródło bliskie filmowi zapewnia, że doszło do nieporozumienia. Według niego powstało kilka wersji przemówienia i ani Apple, ani twórcy filmu nie wiedzieli, że De Niro nie zatwierdził ostatecznej wersji przemówienia.