Firefox Shake to Summarize: potrząśnij iPhone i uzyskaj krótkie podsumowanie strony

Autor: Russell Thompson | 09.09.2025, 15:17

Przeglądarki od dawna potrafią blokować reklamy, tłumaczyć strony, a nawet podpowiadać hasła. Jednak Mozilla postanowiła dodać do Firefox na iOS coś, co wygląda jak magia: wystarczy potrząsnąć iPhonem, a przeglądarka wyda krótkie podsumowanie otwartej strony.

Jak to działa

Funkcja nazywa się Shake to Summarize i oficjalnie startuje 9 września w USA. Na razie dostępna tylko w języku angielskim, ale później Mozilla obiecuje globalne uruchomienie, w tym Androida.

Jeśli masz iPhone 15 Pro lub nowszy z iOS 26, cała magia odbywa się bezpośrednio na urządzeniu — w grę wchodzi Apple Intelligence, nowy AI od Apple. Na starszych wersjach iOS tekst wysyłany jest do chmurowej usługi Mozilla, gdzie generowane jest krótkie podsumowanie i wracane do przeglądarki.

Funkcję można aktywować na trzy sposoby:

  • potrząsnąć telefonem
  • naciśnij ikonę błyskawicy w pasku adresu
  • lub wybierz opcję „Summarize Page” w menu

Istnieje ograniczenie: podsumowanie można uzyskać tylko dla stron o objętości do 5000 słów — powieści Charlesa Dickensa nadal będziesz musiał czytać sam.


Firefox na iPhone teraz potrafi „skraczać” teksty do kilku akapitów. Ilustracja:?Mozilla

Po co to potrzebne

Mozilla wyjaśnia ideę prosto: mobilne surfowanie najczęściej odbywa się „w biegu”. Czasami chcesz szybko zrozumieć, czy warto poświęcić na to 10 minut. Albo znaleźć przepis bez kilometra „historii z dzieciństwa autora”.

Firefox daje wybór: chcesz — czytaj wszystko, chcesz — zadowól się streszczeniem. I jeśli zajdzie potrzeba, funkcję można wyłączyć w ustawieniach — wtedy przypadkowe potrząsanie smartfonem nie będzie przekładać się na krótkie podsumowanie strony.

Kontekst

Dzięki temu krokowi Firefox staje się jednym z pierwszych dużych aplikacji, które zintegrowały się z Apple Intelligence. W dniu premiery nowych iPhone’ów na pewno przypomną sobie o tej funkcji — ironiczne, że niezależna przeglądarka jako jedna z pierwszych korzysta z możliwości ekosystemu Apple.

Źródło: Mozilla