YouTube Music testuje tłumaczenie tekstów piosenek

Google pracuje nad nowym narzędziem do tłumaczenia tekstów piosenek dla swojego serwisu YouTube Music. Możecie jednak nie spieszyć się z sprawdzaniem aktualizacji aplikacji — najprawdopodobniej funkcja ta jest na razie dostępna dla ograniczonej liczby użytkowników.

Co wiadomo

Zwykle teksty piosenek są wyświetlane w odtwarzaczu YouTube Music w oryginalnym języku. Można je zaznaczać, zmieniać w cytaty i dzielić się nimi w mediach społecznościowych. Jedynym problemem jest to, że teksty są wyświetlane w oryginalnym języku. Ale niedawno u niektórych użytkowników pojawił się dodatkowy przycisk „Translate”. Po naciśnięciu przycisku pod oryginalnymi wersami pojawia się tłumaczenie maszynowe.

Nie można wybrać języka tłumaczenia bezpośrednio w aplikacji — automatycznie używa ona języka systemowego urządzenia. Można jednak sprytnie zmienić język interfejsu specjalnie dla YouTube Music.

Wygląda na to, że funkcja będzie dostępna tylko dla subskrybentów Premium. O tym mówi okno dialogowe, które zobaczył użytkownik Reddit AlonsoDelJunco przy ogłoszeniu funkcji.

Jednak na razie to tylko testowanie, w dodatku bardzo ograniczone. Całkiem możliwe, że w momencie pełnego wydania realizacja nowej funkcji lub jej dostępność zostanie zmieniona.

Źródło: Androidauthority