UE wykorzystuje sztuczną inteligencję do automatycznego tłumaczenia oficjalnych komunikatów prasowych

Bohdan Kaminskyi
19.06.2023, 15:21
UE wykorzystuje sztuczną inteligencję do automatycznego tłumaczenia oficjalnych komunikatów prasowych

Komisja Europejska rozszerzyła zastosowanie sztucznej inteligencji w zarządzaniu dokumentami, umożliwiając maszynom automatyczne tłumaczenie komunikatów prasowych bez interwencji człowieka.

Co wiadomo

W ramach projektu pilotażowego agencja będzie publikować automatyczne tłumaczenia "natychmiast". Wszystkie komunikaty prasowe będą opatrzone ostrzeżeniem, że dokument może nie odpowiadać oryginałowi. W tym samym czasie pracownicy Komisji Europejskiej będą pracować nad ręcznymi i dokładniejszymi tłumaczeniami.

Obecna procedura obejmuje tłumaczenie komunikatów prasowych na język angielski, niemiecki, francuski i inne odpowiednie języki. Nowy system obejmie jednak wszystkie 24 języki urzędowe UE.

Jak dotąd projekt ma zastosowanie tylko do kilku obszarów polityki. W przyszłości Parlament Europejski planuje rozszerzyć zastosowanie automatycznych tłumaczeń.

Źródło: Politico.

var _paq = window._paq = window._paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u='//mm.magnet.kiev.ua/'; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '2']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })();