The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom pierwotnie miała nosić tytuł "Tears of the Dragon"

Powszechnie wiadomo, że oficjalny tytuł The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom został ujawniony dopiero na krótko przed premierą, a teraz w końcu wiemy dlaczego.

Co wiemy

Niedawno opublikowany artbook The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Master Works ujawnia, że gra pierwotnie miała nosić nazwę Tears of the Dragon. Według producenta serii, Eiji Aonumy, nazwa ta pozostała niezmieniona aż do późniejszych etapów rozwoju. Zespół wahał się jednak, czy oficjalnie ją ogłosić, ponieważ mogłoby to ujawnić ważny punkt fabuły.

Aonuma wyjaśnił, że ujawnienie faktu, iż Smok Światła to Zelda, mogłoby spowodować problemy i wpłynąć na wybór tytułu. Zauważył, że Tears of the Dragon było jednym z ostatnich kandydatów, ale użycie słowa "Dragon" w tytule przyciągnęłoby zbyt wiele uwagi do Light Dragon. Zespół rozważał nawet włączenie smoczych wzorów do logo, ale zdecydował się na to, obawiając się, że zbytnio podkreśli to rolę Lekkiego Smoka. Ponieważ czas na rozwój się kończył, trudno było znaleźć inne pomysły.

Ostatecznie jeden z pracowników zasugerował użycie słowa "Królestwo", co doprowadziło do powstania nazwy Tears of the Kingdom. Nazwa ta, według zespołu, mogła delikatnie wskazywać na związek ze Smokiem Światła, jednocześnie pozwalając na użycie smoków w logo. Po zatwierdzeniu nazwy, logo również przybrało ostateczną formę.

Źródło: GamingBolt