Krymskotatarska Wikipedia świętuje swoje urodziny i organizuje maraton z prezentami

Autor: Viktor Tsyrfa | 12.01.2025, 22:49
Kto stoi za organizacją kolejnego wielkiego wydarzenia technologicznego? Baner wydarzenia z listą organizatorów. Źródło: Вікіпедія

W tym roku krymskotatarska Wikipedia obchodzi swoje 17-lecie. W ramach obchodów ogłoszono tradycyjny maraton tworzenia i ulepszania artykułów. To świetna okazja, aby przyczynić się do rozwoju tego wyjątkowego zasobu i wygrać nagrody.

Maraton potrwa od 12 do 27 stycznia 2025 roku. Organizatorami są Misja Prezydenta Ukrainy w Autonomicznej Republice Krymu i organizacja pozarządowa Wikimedia Ukraina. Celem wydarzenia jest zapełnienie krymskotatarskiej sekcji Wikipedii nowymi artykułami obejmującymi podstawowe pojęcia, kulturę ukraińską, historię, a także tematy związane z Krymem i kulturą krymskotatarską. Uczestnicy są zachęcani do tworzenia nowych artykułów lub ulepszania istniejących poprzez dodawanie źródeł, rozszerzanie tekstu lub dodawanie ilustracji.

Jak dołączyć

Aby wziąć udział w maratonie, należy:

  • Zarejestrować się na Wikipedii, jeśli jeszcze nie masz konta
  • Wypełnić formularz rejestracyjny (dostępny na stronie maratonu).
  • Stworzyć lub poprawić co najmniej jeden artykuł w języku krymskotatarskim na jeden z proponowanych tematów podczas maratonu.

Szkolenie i wsparcie dla uczestników

18 stycznia o godzinie 17:00 odbędzie się webinarium z praktycznymi wskazówkami dotyczącymi pisania wysokiej jakości artykułów, korzystania z szablonów i pracy ze źródłami. Zarejestrowani uczestnicy otrzymają dostęp do samouczków wideo i materiałów informacyjnych.

Nagrody i wyróżnienia

Dziesięciu najbardziej aktywnych uczestników otrzyma cenne nagrody, w tym upominki od organizatorów.

Dlaczego jest to ważne?

Krymskotatarska Wikipedia jest ważnym narzędziem do zachowania i promowania języka i kultury Tatarów krymskich. Obecnie jest utrzymywana przez niewielką, ale aktywną społeczność redaktorów, którzy potrzebują wsparcia nowych wolontariuszy.

Język krymskotatarski jest językiem tureckim, ojczystym językiem Tatarów krymskich. Ze względu na aktywne działania Rosjan w ciągu ostatnich 250 lat (likwidacja Chanatu Krymskiego, osiedlanie się Rosjan na półwyspie, rusyfikacja, deportacja Tatarów Krymskich do Uzbekistanu i ich ciągła emigracja do Turcji z powodu ucisku), liczba osób posługujących się tym językiem stale maleje.

Język krymskotatarski jest wyjątkowy w swoim rodzaju, ponieważ jest językiem autochtonicznej ludności Półwyspu Krymskiego, który przeszedł długą drogę w kształtowaniu się i wpływie różnych narodów. Systematyzacja i kształtowanie zasad tego języka rozpoczęły się dopiero pod koniec lat dwudziestych XX wieku, a w 1944 roku na rozkaz Stalina Tatarzy krymscy zostali deportowani do Uzbekistanu i rozpoczęły się działania mające na celu zniszczenie ich tożsamości kulturowej i języka.

Po zajęciu Autonomicznej Republiki Krymu w 2014 r. Rosjanie zaczęli prześladować krymskotatarskich polityków i osoby publiczne. Język krymskotatarski jest obecnie językiem fakultatywnym w programie edukacyjnym okupantów, a jego użycie zostało zredukowane do ceremonialnego.

Takie wydarzenia odbywają się, aby zapobiec temu, że język ten stanie się językiem martwym w najbliższej przyszłości.

Witamy na Krymie Pisownia cyrylicą w języku krymskotatarskim
"Witamy na Krymie" cyrylicą w języku krymskotatarskim. Źródło: Wikipedia

Jak dowiedzieć się więcej?

Szczegóły maratonu, lista wymaganych tematów, instrukcje dotyczące tworzenia lub edytowania artykułów, a także zasady uczestnictwa są dostępne na stronie wydarzenia w Wikipedii. Zachęcamy wszystkich, którzy mogą pomóc, do przyłączenia się do tego wydarzenia kulturalnego.

Oficjalna strona maratonu: crh.wikimedia.org.ua