Tłumaczenie AI nie dla wszystkich: kluczowa funkcja AirPods Pro 3 niedostępna dla użytkowników Unii Europejskiej

Słuchawki AirPods Pro 3, które zostały ogłoszone na dużej wrześniowej prezentacji Apple wzbudziły duże zainteresowanie, przede wszystkim dzięki nowej funkcji synchronego tłumaczenia AI (Live Translation), która będzie dostępna także na starszych modelach.

Opcja Live Translation jest niezwykle przydatna i aktualna, ale okazało się, że jej dostępność będzie ograniczona.

Co wiadomo

Apple wyjaśniło, że na premierze tłumaczenie AI przez AirPods 3 nie będzie dostępne na terytorium Unii Europejskiej ani dla użytkowników z europejskimi kontami.

Amerykańska firma nie sprecyzowała, z czym związane jest takie ograniczenie, ale przypomnijmy, że w UE istnieją surowe wymagania dotyczące usług świadczonych przez AI. W szczególności, unijny akt prawny dotyczący sztucznej inteligencji oraz Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) ustanawiają surowe wymagania dotyczące usług głosowych i tłumaczeniowych.

Prawdopodobnie, regulatorzy UE są zajęci badaniem tego, jak działa technologia Live Translation i czy spełnia wymagania dotyczące prywatności. Najprawdopodobniej, kiedy wszystkie formalności zostaną załatwione, europejscy użytkownicy AirPods Pro 3 będą mogli w pełni korzystać z zaawansowanych funkcji. A do tego czasu — uczcie się języków i korzystajcie z tłumacza Google, tym bardziej, że niedawno wprowadzono funkcję Live Translate, która ułatwia międzynarodową komunikację.

AirPods Pro 3 trafią do sprzedaży 19 września w cenie 922.22 PLN (249 USD). Przedsprzedaż już trwa.

Źródło: Apple