50 lat Apple: List Tima Cooka do użytkowników z okazji wyjątkowego jubileuszu marki

50 lat Apple: List Tima Cooka do użytkowników z okazji wyjątkowego jubileuszu marki
Okładka listu Tima Cooka. Źródło: Apple Newsroom

1 kwietnia 2026 roku Apple będzie obchodzić 50-lecie, a firma przygotowuje z tej okazji szereg wydarzeń i głośnych ogłoszeń.

Dyrektor generalny Apple Tim Cook nie czekał na tę ważną datę i opublikował na stronie firmy otwarty list do wszystkich użytkowników gadżetów i usług amerykańskiego giganta.

List nosi tytuł „50 lat myślenia inaczej” (50 years of thinking different) i odwołuje się do znanego hasła reklamowego Apple — Think Different. Tim Cook stwierdza, że przez cały ten czas marka podążała za tym mottem i nie zamierza go zmienić.

Pięćdziesiąt lat temu w małym garażu narodził się wielki pomysł. Podstawą Apple zawsze była prosta myśl: technologie powinny być personalne. I to przekonanie — wydające się wówczas radykalne — zmieniło wszystko.

1 kwietnia Apple obchodzi swoje 50-lecie. Od pierwszego komputera Apple do Mac, od iPoda do iPhone’a, od iPada do Apple Watch i AirPods, a także usług, z których korzystamy każdego dnia — App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud i Apple TV — już od pięciu dekad przekraczamy granice możliwości i dajemy ludziom potężne narzędzia w ich ręce. Każdy nasz krok w stronę postępu był prowadzony jedną ideą — świat porusza się naprzód dzięki ludziom, którzy myślą inaczej.

Postęp zawsze zaczyna się od kogoś — wynalazcy lub naukowca, studenta lub opowiadacza — od kogoś, kto widzi lepszą drogę, nowy pomysł, inny kierunek. To duch, który kieruje Apple od samego początku. Ale nigdy nie należał tylko do nas.

Każde nasze wynalazek — to zaledwie początek historii. Najważniejsze rozdziały piszesz ty — ludzie, którzy korzystają z naszych technologii do pracy, nauki, marzeń i odkryć. Ty dokonujesz przełomów i tworzysz firmy. Ty wspierasz bliskich w szpitalu i nagrywasz pierwsze kroki swojego dziecka. Ty biegniesz maratony, piszesz książki i na nowo odnajdujesz starych przyjaciół. Ty podążasz za swoją ciekawością, znajdujesz nową ulubioną piosenkę i dzielisz się historiami, które nas łączą.

Ulepszone życie ludzi w twoich rękach, a czasem nawet uratowane, inspirowały nas — nie to, co technologia może zrobić sama w sobie, ale wszystko, co możesz z nią zrobić.

W Apple bardziej skupiamy się na tworzeniu przyszłości, niż na wspominaniu przeszłości. Ale nie mogliśmy pozwolić, aby to doniosłe wydarzenie przeszło bez podziękowania milionom ludzi, z którymi Apple stało się tym, czym jest dzisiaj: naszym niesamowitym zespołom na całym świecie, społeczności programistów oraz każdemu klientowi, który przeszedł tę drogę z nami. Twoje pomysły inspirują naszą pracę. Twoje zaufanie czyni nas lepszymi. Twoje historie przypominają nam o tym, co można osiągnąć, gdy myślisz inaczej.

Jeśli coś nas nauczyłeś, to tego, że świat zmieniają ci, którzy są wystarczająco szaleni, aby wierzyć w swoją zdolność do zmienienia świata.

Wypijmy więc za szaleńców.

Za tych, którzy się nie wpisują.

Za buntowników.

Za tych, którzy zakłócają spokój.

Za okrągłe kołki w kwadratowych otworach.

Za tych, którzy widzą świat inaczej.

Za was.

Tim Cook.

Źródło: Apple Newsroom

var _paq = window._paq = window._paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u='//mm.magnet.kiev.ua/'; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '2']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })();