Aktor, który użyczył swojego głosu Geraltowi, jest gotów powrócić, by podkładać głos postaci w remake'u pierwszego Wiedźmina

Autor: Anton Kratiuk | 16.11.2022, 18:25
Aktor, który użyczył swojego głosu Geraltowi, jest gotów powrócić, by podkładać głos postaci w remake'u pierwszego Wiedźmina

W październiku zapowiedziano remake pierwszej części Wiedźmina.

Rozwój projektu jest na bardzo wczesnym etapie, więc poza tym, że zajmuje się nim polskie studio Fool's Theory, nic nie wiadomo.

Pomimo tego, aktor Doug Cockle, który podkładał angielski głos Geralta w trylogii, w wywiadzie dla Eurogamera powiedział, że jest gotów powrócić do roli słynnego wiedźmina w odświeżonej grze.

Co jest znane

Uważa, że tworząc remake z wykorzystaniem najnowocześniejszej technologii, w tym silnika Unreal Engine 5, nierozsądnie byłoby pominąć stary voice acting. Według Cockle'a 15 lat temu podejście do voice actingu nie było wystarczająco profesjonalne i teraz wydaje się on nienaturalny i groteskowy, a jakość dźwięku nie robi już wrażenia.

Przy okazji Doug Cockle jest pewien, że twórcy remake'u powinni nie tylko przerobić dźwięk, ale także zredagować dialogi postaci.

Doug Cockle podkreślił również, że w dzisiejszej branży gier istnieją znacznie większe możliwości kreatywności aktorów i wcielania się w wizerunki postaci, a on sam poświęcił wiele uwagi wizerunkowi Geralta i jest w stanie przekazać głosem wszystkie niuanse jego nastroju, charakteru i światopoglądu.

Ogólnie rzecz biorąc, CD Projekt Red i Fool's Theory nie rozpoczęły jeszcze pełnoprawnych prac nad remakiem Wiedźmina, ale głosy głównego bohatera już są.

Aktor, który użyczył swojego głosu Geraltowi, jest gotów powrócić, by podkładać głos postaci w remake'u pierwszego Wiedźmina-2